Castletroy College

Modern Foreign Languages (MFL)

Modern Foreign Languages (MFL)

El carnaval en Las Palmas de Gran Canaria

El carnaval en las Islas Canarias es uno de los más importantes de España y del mundo. Dura aproximadamente un mes, y suele celebrarse entre los meses de febrero y marzo.

Cada año, la temática del carnaval cambia, este año, en Las Palmas de Gran Canaria, trata sobre los cuentos y se titula “Érase una vez…”.

Casi todos los días hay un espectáculo en las calles de la isla y tenemos varios concursos. Hay una competición para elegir el mejor disfraz, la mejor “comparsa” o grupo de baile, la mejor “murga” o grupo de canto y el mejor maquillaje corporal.

También hay una gala para elegir a la Reina del Carnaval en la que las candidatas llevan un traje que pesa unos cien kilos. Mientras que en la gala Drag Queen, los participantes bailan con zapatos de 25 centímetros.

Durante el Carnaval se celebran varios desfiles con mucha música y color. Finalmente, las fiestas terminan con el “entierro” de una sardina gigante de cartón. La sardina es llevada a la playa, se pone en una barca y se quema.

A continuación, puedes escuchar la canción “La vida es un carnaval” de la cantante cubana Celia Cruz: https://www.youtube.com/watch?v=uaZoajkutG8

mfl.JPG

Carnival in the Canary Islands


Carnival in the Canary Islands is one of the most important in Spain and in the world. It lasts about a month, and is usually held between the months of February and March.

Each year, the theme of the carnival changes, this year, in Las Palmas de Gran Canaria it is about the fairy tales and is entitled "Once upon a time ...".

Almost every day there is a show in the streets of the island and we have several competitions. There is a competition to choose the best costume, the best “comparsa” or dance group, the best “murga” or singing group and the best body painting.

There is also a gala to choose the Carnival Queen in which the candidates wear a dress that weighs about a hundred kilos. While at the Drag Queen gala, participants dance with 25 cm shoes.

During the Carnival there are several parades with lots of music and colour. Finally, the festivities end with the "burial" of a giant cardboard sardine. The sardine is taken to the beach, put in a boat and burned.

Here you can listen to the song “Life is a carnival” by the Cuban singer Celia Cruz: https://www.youtube.com/watch?v=uaZoajkutG8

LA NAVIDAD EN ESPAÑA

El 22 de diciembre se dan los premios de “El Sorteo Extraordinario de la Lotería de Navidad”. El mayor premio se llama “el Gordo de Navidad” y es de 4 millones de euros. El sorteo se puede ver en televisión cantado por los niños de San Ildefonso. Cada décimo cuesta 20 euros. Los anuncios del sorteo son muy conocidos por su emotividad.

Anuncio.jpg

La noche del 24 de diciembre se llama “Nochebuena”. Esa noche toda la familia cena junta. Se suele cenar pavo, cordero, cochinillo, langostinos, jamón, etc. Y algunos dulces típicos de estas fiestas como polvorones, turrones y mazapanes. A las doce de la noche es la misa del gallo. Y el 25 de diciembre se abren los regalos de Papá Noel o Santa Claus y se cantan villancicos. También es típico poner el árbol navideño y el portal de belén.

picture 2.JPG

El 28 de diciembre se celebra el día de los Santos Inocentes. Este día gastamos bromas o “inocentadas”. Además, por la noche, hay una gala benéfica en la televisión llamada “Inocente, Inocente”. En la gala hacen bromas a los famosos y recaudan dinero para ayudar a niños enfermos.

picture 3.JPG

El 31 de diciembre celebramos la Nochevieja o Fin de Año. Los españoles cenan en casa con la familia. Antes de las doce de la noche se ven las campanadas en la televisión o en la Puerta del Sol de Madrid y se toman las doce uvas de la suerte. Brindamos con cava o champán y luego vamos de fiesta. En Año Nuevo, el 1 de enero, es típico desayunar chocolate con churros y comer lentejas.

picture 4.JPG

La tarde y noche del 5 de enero es la cabalgata de los Reyes Magos. Los tres reyes, Melchor, Gaspar y Baltasar llegan en camello y se tiran caramelos desde las carrozas. Los Reyes Magos también nos traen regalos esa noche. Al día siguiente, el 6 de enero, es común desayunar el roscón de reyes.

picture 6.JPG

Enquire
Contact
Castletroy College,
Newtown,
Castletroy,
Co. Limerick,
V94 6D85

061 330 785


Location
© 2020 Castletroy College